1 Kronieken 21:24
Statenvertaling
En de koning David zeide tot Ornan: Neen, maar ik zal het zekerlijk kopen voor het volle geld; want ik zal voor den HEERE niet nemen wat uw is, dat ik een brandoffer om niet offere.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei koning David tegen Ornan: Nee, ik wil het beslist voor de volle prijs kopen, want ik wil niet wat van u is voor de HEERE nemen, zodat ik een brandoffer breng dat niets kost.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch koning David zeide tot Ornan: Neen, maar ik wil stellig de volle prijs geven, want ik wil niet wat u behoort, aan de Here opdragen en geen brandoffer brengen dat mij niets kost.
King James Version + Strongnumbers
And king H4428 David H1732 said H559 to Ornan, H771 Nay; H3808 but H3588 I will verily buy H7069 - H7069 it for the full H4392 price: H3701 for H3588 I will not H3808 take H5375 that which H834 is thine for the LORD, H3068 nor offer H5927 burnt offerings H5930 without cost. H2600
Updated King James Version
And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is your for the LORD, nor offer burnt offerings without cost.
Gerelateerde verzen
Romeinen 12:17 | Genesis 23:13 | Deuteronomium 16:16 - Deuteronomium 16:17 | Genesis 14:23 | Maleáchi 1:12 - Maleáchi 1:14